発見の同好会

イルムガルトの手記『黒い灯』（野上弥生子訳）

きょうの潮流　あのヒトラーが法廷に引っ張り出されたことがありました。１９３１年のベルリン、暴力と破壊でドイツ市民を恐怖におびえさせたナチス突撃隊が起こした殺人事件の証人として▼召喚したのは若き弁護士ハンス・リッテン。当時、ヒトラー率いるナチ党は国政選挙で躍進中でした。リッテンは彼らの無法や暴力行為が計画的に行われている証拠を示しながらヒトラーに詰め寄りました▼突撃隊はスポーツ隊だと言い張り、殺人という言葉が使われることを拒絶し、彼らは祖国を守ろうとしたと激高するヒトラー。しかし、翌日の新聞には「リッテン勝利」を伝える記事が躍ったといいます▼後の独裁者はこの時の屈辱を忘れず、自分を追い詰めた弁護士を決して許しませんでした。大規模な政治弾圧が始まるとリッテンも捕らえられ、監獄でひどい拷問や虐待にあい、命を奪われます▼いま劇団民藝が都内で公演する「闇にさらわれて」。息子を救うため命がけで奔走した母イルムガルト・リッテンを日色ともゑさんが演じています。ナチの不正義とたたかったイルムガルトの手記『黒い灯』（野上弥生子訳）を読み、女性の内側に潜む激しい思い、母としての深い愛情を表現したいと▼強権と憎しみが支配した時代。リッテンは収容所で衛兵に囲まれながら詩を朗読します。「私を縛って真っ暗な土牢の中に閉じ込めてもまったくの無駄骨折りというものだ／なぜなら私の思想だけは戒めを引きちぎり壁を打ち破ってとびだすから／思想は自由だ」

「夢の果」 公演のお知らせ

樹木希林さんが死去、７５歳 個性派俳優として活躍

2018年9月16日 23時00分

　個性派俳優としてテレビドラマやＣＭなどで活躍、お茶の間の人気者だった樹木希林（きき・きりん、本名内田啓子＝うちだ・けいこ）さんが１５日午前２時４５分、東京都渋谷区の自宅で死去した。７５歳。東京都出身。葬儀・告別式は３０日午前１０時から東京都港区南麻布４の１１の２５、光林寺で。

　１９６１年に文学座に入り、悠木千帆の芸名でデビュー。テレビドラマ「七人の孫」のお手伝いさん役で有名になった。

　文学座を退団後、主にテレビドラマで活躍。ユニークな脇役として強い個性と存在感を示した。ホームドラマ「寺内貫太郎一家」では小林亜星さんが演じた主人公の母親を演じた。

（共同）

米劇作家ニール・サイモン氏死去 人気コメディー作品生み出す

2018年8月27日 01時36分

　ニール・サイモン氏（米劇作家、脚本家）米メディアによると、２６日、肺炎の合併症のためニューヨークの病院で死去、９１歳。

　２７年、ニューヨーク・ブロンクス生まれ。米ブロードウェーで多くの人気コメディー作品を生み出した。６０年代の作品「おかしな二人」や「裸足で散歩」は、映画やテレビドラマにもなった。優れた演劇作品に贈られるトニー賞をたびたび受賞した。（ニューヨーク共同）

死去した米国の劇作家ニール・サイモン氏＝１９９４年（ＡＰ＝共同）

この記事を印刷する

俺たちの明日はどっちだ！そして俺たちはどこを見ている！

羽村英‏ @shoji_tenma

フォローする@shoji_tenmaをフォローします

その他

俺たちの明日はどっちだ！そして俺たちはどこを見ている！

文学座公演「ガリレオの生涯」をみる。

『ガリレイの生涯』
2013年6月14日(金)～25日(火)
東池袋・あうるすぽっと 
作◆ベルトルト・ブレヒト
訳◆岩淵達治
演出◆髙瀬久男

装置◆石井強司
照明◆賀澤礼子
音楽◆芳垣安洋、高良久美子
音響効果◆藤田赤目
衣裳◆前田文子
舞台監督◆寺田 修
演出補◆五戸真理枝
宣伝美術◆太田克己
宣伝イラスト◆石井強司
映画も劇場で見る機会が激減した。体力がいるからである。まして。観劇となると年一回あるかないかである。演劇を見るのも数１０年ぶり、文学座のブレヒト劇は初演であるというから不思議なご縁である。６０年代はブレヒト劇が花盛り、異化効果がどうのこうのと議論したものである。
ナチの時代の民衆心理を描いた「第３帝国の恐怖と貧困」を上演した劇団は数限りない。日本人の心にファシズムの恐怖と貧困が生々しい体験として生きていた頃の話である。
もし、ブレヒトが今いるとしたら書き直したと思われる戯曲である。今、オレたちは東京電力福島第１原発事故の時代を生きている。物理学者や科学者が存在を問われている。憲法学者に沈黙はゆるされない。転向論か科学者の倫理か、ガリレオの生涯から共産主義者ブレヒトがどう考えていたかの選択を問われる。ここには異化効果が入る余地がないとおもうのだがどうだろうか。娘の婚約者、貴族の青年の好演が印象に残った。

かみかけて歌舞伎讃歌 鶴屋南北「盟三五大切」（かみかけてさんごの大切）

かみかけて歌舞伎讃歌　　　鶴屋南北「盟三五大切」（かみかけてさんごの大切）をBSで

土曜日の夜はろくな番組がない。ぼんやりと新聞の番組表をながめる。と、１１時３０分、歌舞伎通し狂言「盟三五大切」の文字が目に飛び込んできた。
NHKBSハイビジョンだ。「鶴屋南北だから見てみるかーーー」。すでに放送は始まっていた。子供の頃は親につれられて歌舞伎を見ることがあったが、表を通ることがあっても歌舞伎をみたいとは思わなかった。演目「盟三五大切」はかみかけてさんごのたいせつと読む。去年の１１月公演昼の部で上演された。
序幕は船頭の三五郎が芸者小万をのせて川を下ってくる。実は芸者小万は三五郎の妻である。金のため三五郎が遊郭に身売りしたのである。しかし、なぜか二人は仲睦まじい。沖に向かって三五郎は人目を避けるように船を漕出して行く。舞台全面、青の世界、二人は抱き合って舟底に倒れ込むのだ。
これほど見事なエロティズムを表現した舞台を見たことがない。ドラマの大詰め、その謎が明らかになる。
劇の筋書きに無駄がなく、ユーモラスな南北流儀の人間模様をスピーディな演出で展開して行く。主役は浪人薩摩源五郎、真っ黒な衣装に白塗りのメーク、かっこ良く登場するのだ。片岡仁左衛門（片岡孝夫）が熱演している。できるだけ鑑賞の妨げにならないように筋書きの一部を紹介することをご容赦下さい。
浪人源五郎の家屋は借金取りに畳まで取り上げられ、家財道具、何一つ残っていない。芸者小万に入れあげたからだ。さらに、小万は源五郎に身請けを迫るのだ。まくってみせた小万の腕には「五大力」と入れ墨が入っていた。仕組まれた芝居とも知らず、源五郎は高級武士と張り合って小万の身請金百両を出してしまう。百両は叔父から預かったものだ。このあたりは近松門左衛門の冥土の飛脚、内田吐夢の浪花の恋の物語が思い浮かぶ。

そして、裏切られたと知った源五郎は殺人鬼に変身、舞台は一転、凄惨な復讐劇が一気呵成に展開されるのだ。あっという間に、大詰めを迎える。まさに、これこそ鶴屋南北の世界だ。気がつけば真夜中の２時１５分を過ぎていた。歌舞伎の表現形式は世界に類をみない演劇芸術として完成され、現代に引き継がれている。見事と言うしかない。源五郎は５人を斬り殺し、番傘をさして雨の中を立ち去って行くーーーー。源五郎の花道は観客に強いインパクトを与えるだろう。通し狂言こそ歌舞伎の神髄を伝えるものだ。
いま、歌舞伎座は４月公演を最後に改築されることが報道されているが、８月に延期されたという話もある。大船撮影所を裏切った松竹の経営者が歌舞伎までも裏切らないよう祈っている。

ユージンオニール作「日陰者に照る月」（A moon for the misbeforgotten）

ユージンオニール作「日陰者に照る月」（「A moon for the misbeforgotten」）

文学座のアトリエ公演を吉祥寺シアターでみた。オニール晩年の長編戯曲である。（チャップリンの最後の妻はオニールの娘です）１９２３年９月、舞台はアメリカコネチカット州、月が農家の屋根を照らしている。娘ジョージは年老いた父親と貧しい農場を切り盛りしている。男兄弟は都会に出て行き、父娘二人で暮らしている。登場人物は５人だが、主な出演者は小作農の父娘とその恋人で地主の息子ジムティーロンの３人である。２場２時間半、対話の緊張感が絶えることは無い。ジムは母を亡くしたばかりで酒浸りの毎日である。母の死に目にも会わなかった自分を責めている。彼は小作農の娘を愛していた。二人は互いに愛し合っていたが、過去の苦しみから逃れることができないために、内心を率直に打ち明けることができない。
ジムは農園を売って、ニューヨークに出る決心をする。その日の夜
彼はジョージの家を訪ねた。二人は庭先でバーボンを飲み交わしながら夜通し語り合った。ジムとジョージを月が照らす。ジムは母に対する思い、心の苦しみを打ち明けた。夜が明ける。ジムは都会へ去っていった。そしてジョージと父親が残った。
翻訳は酒井洋子、演出西川信広、ホーガン（加藤武）　　ジム（菅生隆之）
ジョージ（富沢亜古）いずれも好演。
去年の春、ブルックス　アトキンソン劇場で上演されたが、そのときの主演はケビンスペーシーだった。（ユージンオニール劇場ではなかった）
ジムはオニールの兄がモデルだと云われている。原題の「A moon for the misbeforgotten」は私生児の意もある。

２２日まで吉祥寺シアターで上演中

文学座公演「毒の香りー浅草オペラ物語」

文学座公演「毒の香りー浅草オペラ物語」

イルミネーションが彩る新宿タカシマヤスクエアー。クリスマス商戦の始まり。サザンシアターは紀伊国屋ビルの７Fにある。

文学座公演「毒の香りー浅草オペラ物語」
星川清司、初戯曲『毒の香り』が上演された。音楽は池辺晋一郎、戌井市郎演出、主演江守徹、競演八木昌子と並ぶと文学座そのもの、杉村春子の匂いがする。時代は大正末期、浅草六区金龍館で一世風靡した浅草オペラが舞台、開幕前に田谷力三の美声が流れる。田谷力三と言っても今の人は知らない。時の民衆は西欧文化を熱狂的に吸収していた。震災、戦災がすぐそこに来るのも知らず。藤原義江、徳川夢声、溝口健二、サトー・ハチロー、沢田正二郎、ノスタルジックに死者の名が行進する。
浅草オペラという呼び名で西欧歌劇の神髄を大衆に伝えた先駆者たちの
心意気が偲ばれる。ベテランの好演が引き立つのも戯曲の力、熱狂的な拍手がなくても，観客の心はとらえた。技術水準は一級品。
楽は２７日、再演の機会があればぜひ見て欲しい舞台と思う。

文学座公演「最果ての地よりさらに遠く」

六本木の俳優座劇場で１月２８日から２月６日まで上演中（地下鉄日比谷線六本木駅下車１分）
イギリスの新進劇作家ズウイニー・ハリスの作品（３１歳）、本邦初演ー
ドラマの舞台は南大西洋の火山島、トリスタン・ダ・クーニャ（Tristan da Cuhna）実在する絶海の孤島である。面積は伊豆大島ほど、イギリス領だが南極に近く、人口３００人、ペンギンが住む。ーーー写真は島発行の郵便切手ーーー
　この小さな島に、ひとりの若者が帰ってくるところから物語は始まる。自然災害、戦争と人間との葛藤にドラマの軸足が置かれている。舞台は効果音にこだわりをみせ、成功している。
火山の胎動、機械音、雑踏、そして連絡船の汽笛が文明社会との架け橋として効果的に使用された。
特に水音、土を掘る音は舞台上でなま音を聞かせる。視覚効果とともに心理的臨場感をねらった。粟野史浩、鬼頭典子の若い二人が好演。翻訳劇のため、方言や台詞に制約があるが、演技者が的確に動いて、ドラマを盛り上げている。